目から鱗!will とbe going to の違い
Hi there! 知らなきゃ損!
知っているけど知らなかった、学校では教えてもらわなかった英文法。
今回は未来形です。
まず日本語には未来形ってないんです。
例)明日買い物に行く。
毎日買い物に行く。
一緒だ!
英語には2つ未来形がありますね。
まず be動詞+ going to +動詞の原形
I'm going to go to Tokyo this weekend.
What are you going to do this afternoon?
これは『予定』を指します。つまりもう決まっていることです。
~する予定です。〜するつもりです。 と訳せます
それに対し will + 動詞の原形
これは『今決まったこと』なんです。
ピンポーンと呼び鈴が 誰か来た
I will go.
私が行くよ。
これです!今決まったことですよね。
I will ask you some question.
いくつか質問しますね。
I will do that.
そうするよ。
willこれは予定ではないんです。
~するね。~するよ。 一秒でも先は未来です。
!注意!
日本人あるある
お昼休みなど、、、 コンビニ行く?...あっじゃあ俺も行くわ。
このコンビニ行く?
Are you go to go to...?
行くつもりですがではちょっと大げさ。
じゃあ Will you~ ?
?????
NO!
Will you ~ ?
これは 〜してくれませんか?
お願いになってしまうんです。
Will you go to Seven Eleven?
セブン行ってくれない?
ではどう聞くのか。
Are you going to ~ ?
これがナチュラルな表現です。
am/are/is+~ing 現在進行形は近い未来としての表現もできます。
少しでも知識が増えましたか?^^
最後まで読んでくださった方は
ありがとうございます。
Have a good one,
SW